Z dalekich podróży wracają kolorowe łódki. Wkrótce dobiją do przystani ,,Koniec wakacji”.